Bei politischen Verhandlungen wird auch stets um die richtigen Worte gerungen. Dies zeigen nicht nur die Auseinandersetzungen zwischen den Parteien in Deutschland, sondern auch die Gespräche auf der großen Weltbühne, die aktuell zwischen den USA, Russland und der Ukraine laufen.
Welche außenpolitischen Begriffe zurzeit besonders oft vorkommen und wie sie zum Teil instrumentalisiert werden, schildert Jörg Lau in seinem Buch. Der Außenpolitik-Experte der ZEIT unterzieht darin 80 beliebte Formeln einer Sprachkritik und zeigt auf, welche Interessen und Deutungen damit verbunden sind – von „Abnutzungskrieg“ und „Abschreckung“ über „Eskalation“ und „Genozid“ bis zur „Zweistaatenlösung“. Im Fokus stehen dabei besonders Begrifflichkeiten, die in Deutschland und der hiesigen Außenpolitik kontrovers und häufig genutzt werden, um das Diplomatische in Klartext zu übersetzen.
Jörg Lau im Gespräch mit Radio Eins.
Key Facts
- Autor: Jörg Lau
- Verlag: Droemer
- Erschienen am 3. März 2025
- Seiten: 192
- Bestellung: hier
